Манна — что это? (Евангелие от Иоанна, 6 глава)

47 Истинно, истинно говорю вам: верующий в Меня имеет жизнь вечную.
48 Я есмь хлеб жизни.
49 Отцы ваши ели манну в пустыне и умерли.
(Ин 6:47-49).

В этом отрывке употреблено греческое слово manna, которое, в свою очередь, произошло от древнееврейского man. Речь идет о том, что Бог чудесным образом обеспечивал израильтян едой, которая по виду напоминала нечто «мелкое, круповидное, мелкое, как иней на земле» [Исх 16:14].

15 И увидели сыны Израилевы и говорили друг другу: что это? Ибо не знали, что это. И Моисей сказал им: это хлеб, который Господь дал вам в пищу.
(Исх 16:15).

Высказывание израильтян; «что это?» являются переводом древнееврейского слова manhu (манна), формы от man. В связи с этим, Иосиф Флавий в своих древностях писал:

«Евреи называют его [продукт, ниспосланный Предвечным в пищу иудейскому народу] манною, потому что слово представляет на нашем языке вопрос, значащий «Что это такое?»

(Флавий, И. «Иудейские древности» // том 1; кн. 3; гл. 1; п. 6).

Некоторые исследователи полагают, что древнееврейский корень man, возможно, произошёл от египетского слова mennu, что означает «пища».

Однако возможно, говорят другие учёные, что египетское слово mennu стало употребляться для обозначения пищи именно потому, что manna означало пищу, которую Бог давал Своему народу в пустыне.

С течением времени слово «манна» стало употребляться в отношении некоторых натуральных продуктов, в основном в теплых странах с сухим климатом. Эти продукты мало напоминают настоящую манну с небес.

Когда иудеи увидели комочки еды, они спросили: «Что это?» Моисей ответил им: «Это хлеб, который Господь дал вам в пищу» [Исх 16:15]. Бог давал Своему народу манну на протяжении сорока лет [Деян 13:18]. Затем израильтяне расположились станом в Галгале, и…

10 И стояли сыны Израилевы станом в Галгале и совершили Пасху в четырнадцатый день месяца вечером на равнинах Иерихонских;
11 и на другой день Пасхи стали есть из произведений земли сей, опресноки и сушеные зерна в самый тот день;
12 а манна перестала падать на другой день после того, как они стали есть произведения земли, и не было более манны у сынов Израилевых, но они ели в тот год произведения земли Ханаанской.
(Иис. Н. 5:10-12).