Что такое «Стадий»?

Поселение Еммаус находилось в 60 стадиях от Иерусалима (~ 11 км):

13 В тот же день двое из них шли в селение, отстоящее стадий на шестьдесят от Иерусалима, называемое Эммаус;
(Лук 24:13).

Проплывши некоторое расстояние, ученики увидели Иисуса (~ 5 км; Галлилейское озеро в ширину составляет ~ 12 км):

19 Проплывши около двадцати пяти или тридцати стадий, они увидели Иисуса, идущего по морю и приближающегося к лодке, и испугались.
(Иоан 6:19).

Поселение Вифания, была в 15 стадиях от Иерусалима (~ 3 км):

18 Вифания же была близ Иерусалима, стадиях в пятнадцати;
(Иоан 11:18).

Иоанн писал об одном видении, которое он видел на острове Патмос и расстояние там составило (~ 300 км):

20 И истоптаны [ягоды] в точиле за городом, и потекла кровь из точила даже до узд конских, на тысячу шестьсот стадий.
(Отк 14:20).

Ангел показал Иоанну «великий город, святой Иерусалим, который нисходил с неба от Бога». Иоанн сказал, что ангел измерил город, и его длина и ширина составили двенадцать тысяч стадий (~ 2220 км):

10 И вознес меня в духе на великую и высокую гору, и показал мне великий город, святый Иерусалим, который нисходил с неба от Бога.
(Отк 21:10).

16 Город расположен четвероугольником, и длина его такая же, как и широта. И измерил он город тростью на двенадцать тысяч стадий; длина и широта и высота его равны.
(Отк 21:16).

В греческом языке употреблено слово stadion. Оно определяется как единица измерения расстояния, равная одной восьмой римской мили (римская миля составляла ~ 1,5 км), то есть, примерно 185 метров. В разных источниках, стадий равняется примерно от 180 до 200 метров, это зависело от эпохи и народа. Например, вавилонский стадий равнялся 195 метрам.

Ристалище — старинное русское название места, где происходили конные соревнования — ристания. Слово ристалище произошло от слова «ристати» — быстро бегать, скакать, носиться.

Ристалище, так в Синодальном переводе, переведено греческое слово stadion, которое, как и в русском языке, означает арену для спортивных состязаний (1 Кор 9:24-26). Его значение в данном случае – «беговая дорожка», «трек». Совершенно очевидно, что от него произошло современное нам слово «стадион».

24 Не знаете ли, что бегущие на ристалище бегут все, но один получает награду? Так бегите, чтобы получить.
25 Все подвижники воздерживаются от всего: те для получения венца тленного, а мы — нетленного.
26 И потому я бегу не так, как на неверное, бьюсь не так, чтобы только бить воздух;
27 но усмиряю и порабощаю тело мое, дабы, проповедуя другим, самому не остаться недостойным.
(1 Кор 9:24-27).

Во времена Иисуса была широко распространена греческая модель образования, согласно которой человек должен развивать своё тело, дух и душу. Большинство иудеев не одобряло греческие представления об образовании. Учебные заведения того времени осуждались, прежде всего за то, что греческие атлеты упражнялись и состязались обнажёнными.

Апостол Павел был родом из Тарса, города, где было много подобных школ. Но мы можем только гадать, посещал ли Павел эти школы. Впрочем, в посланиях Павла встречаются упоминания об атлетических состязаниях, да и сам он, проявляет хорошие знания греческой культуры.