30 Много сотворил Иисус пред учениками Своими и других чудес, о которых не писано в книге сей.
31 Сие же написано, дабы вы уверовали, что Иисус есть Христос, Сын Божий, и, веруя, имели жизнь во имя Его.
(Ин 20:30-31).
«Чудеса» в данном отрывке это перевод греческого слова semeia, которое означает «знак; знамение»; «признак».
В Новом Завете это слово часто употребляется для обозначения чудес, примечательных событий, удивительных явлений. Вот некоторые отрывки из Библии на эту тему:
8 Ирод, увидев Иисуса, очень обрадовался, ибо давно желал видеть Его, потому что много слышал о Нем, и надеялся увидеть от Него какое-нибудь чудо.
(Лк 23:8).11 Так положил Иисус начало чудесам в Кане Галилейской и явил славу Свою; и уверовали в Него ученики Его.
(Ин 2:11).23 И когда Он был в Иерусалиме на празднике Пасхи, то многие, видя чудеса, которые Он творил, уверовали во имя Его.
(Ин 2:23).2 Он пришел к Иисусу ночью и сказал Ему: Равви! мы знаем, что Ты учитель, пришедший от Бога; ибо таких чудес, какие Ты творишь, никто не может творить, если не будет с ним Бог.
(Ин 3:2).54 Это второе чудо сотворил Иисус, возвратившись из Иудеи в Галилею.
(Ин 4:54).14 Тогда люди, видевшие чудо, сотворенное Иисусом, сказали: это истинно Тот Пророк, Которому должно придти в мир.
(Ин 6:14).41 Многие пришли к Нему и говорили, что Иоанн не сотворил никакого чуда, но все, что сказал Иоанн о Нем, было истинно.
(Ин 10:41).18 Потому и встретил Его народ, ибо слышал, что Он сотворил это чудо.
(Ин 12:18).16 говоря: что нам делать с этими людьми? Ибо всем, живущим в Иерусалиме, известно, что ими сделано явное чудо, и мы не можем отвергнуть [сего].
(Деян 4:16).22 Ибо лет более сорока было тому человеку, над которым сделалось сие чудо исцеления.
(Деян 4:22).
В Послании к Евреям 2:4 говорится о «знамениях и чудесах». «Знамения» это форма semeia, а «чудеса» это греческое слово teras. Оба слова употребляются также в Евангелии от Иоанна 4:48 и Книге Деяний 2:43.
4 при засвидетельствовании от Бога знамениями и чудесами, и различными силами, и раздаянием Духа Святаго по Его воле.
(Евр 2:4).48 Иисус сказал ему: вы не уверуете, если не увидите знамений и чудес.
(Ин 4:48).43 Был же страх на всякой душе; и много чудес и знамений совершилось через Апостолов в Иерусалиме.
(Деян 2:43).
Во 2 Послании к Коринфянам 12:12 слова «признаки» и «знамения» это формы semeia; «чудеса» это terasin (форма множественного числа от teras); «силы» это слово dynamesin, которое происходит от dynamai, что означает «иметь силу». От этого слова происходят такие слова как «динамит», «динамо», «динамичный». Формы этого слова также употребляются в Евангелии от Матфея 11:20-21 и Евангелии от Марка 5:30.
12 Признаки Апостола оказались перед вами всяким терпением, знамениями, чудесами и силами.
(2 Кор 12:12).20 Тогда начал Он укорять города, в которых наиболее явлено было сил Его, за то, что они не покаялись:
21 горе тебе, Хоразин! горе тебе, Вифсаида! ибо если бы в Тире и Сидоне явлены были силы, явленные в вас, то давно бы они во вретище и пепле покаялись.
(Мф 11:20-21).30 В то же время Иисус, почувствовав Сам в Себе, что вышла из Него сила, обратился в народе и сказал: кто прикоснулся к Моей одежде?
(Мк 5:30).
[/vc_column_text]
